Ctrl +  Позднее

На машине в Болгарию

7 июня 2012, 1:00

Итак, мы сделали это. Сели в автомобиль, и приехали в Болгарию.

На выбор было несколько маршрутов, мы предпочли более дальний — через Белоруссию. От Королёва до Варны получилось ровно 2.300 км.

Поскольку мы ехали с двумя детьми, приходилось часто останавливаться на отдых. В итоге дорога заняла три с половиной дня, с ночевками в Белоруссии, Украине и Румынии.

Самые приятные дороги на всем маршруте — в Белоруссии и Болгарии. По дорогам России, Украины и Румынии — не расслабишься.

За всю дорогу нас ни разу не остановила полиция. Границы прошли без проблем: в Белоруссию — без остановки, на Украину — 1 час, в Румынию — 3 часа, в Болгарию — 20 минут. На обратном пути, возможно, попробуем другой маршрут, но это будет не скоро.

Знакомимся с болгарским языком

27 мая 2012, 1:00

Подготавливаясь к поездке в Болгарию, мы купили русско-болгарский разговорник и сделали приятные для себя открытия. Некоторые слова звучат одинаково на русском и болгарском языках, и очень многие слова звучат похоже.

Например, привет — так и будет — привет. Здравствуйте — здравейте, доброе утро — добро утро. Трудно запомнить?

Также мы обратили внимание, что многие болгарские слова, которые совсем не похожи на современные русские, очень близки к старославянскому языку, на котором по сей день совершаются богослужения в православных храмах России:

• я — аз
• дверь — врата
• женщина — жена
• мужчина — мъж
• сегодня — днес
• иметь — имам
• направо — надясно
• то и дело — пак и пак

Получается, что современный русский язык, за десять веков своего развития, дальше ушёл от общего прародителя, чем современный болгарский.

Очень радует и то, что в болгарском алфавите используется кириллица. Отличие лишь в том, что в нём отсутствуют буквы «ы», «э» и «ё», а наш твёрдый знак «ъ» в болгарском алфавите обозначает гласный звук, близкий к безударному звуку в русском слове «табор».

Интересно, что в болгарском языке отсутствуют падежи, а многие прилагательные, которые в русском языке отвечают на вопрос «какой», а болгарском языке отвечают на вопрос «каков»:

• красивый — красив
• зеленый — зелен
• старый — стар
• безлимитный — безлимитен

Но достаточно уже теории — через несколько дней мы выезжаем в Болгарию. Будем «пак и пак» разговаривать на болгарском языке.

Виза в Болгарию

16 мая 2012, 1:00

На подготовку документов для получения визы в Болгарию потребовалось довольно много времени. Усложнял процесс тот факт, что едем мы впятером, да еще и на машине. И на каждого нужен полный комплект документов, поэтому пришлось делать много копий.

Например, копия договора аренды, копия свидетельства о регистрации автомобиля, копия моих водительских прав и все другие документы — обязательно должны быть у каждого выезжающего, даже если документы будут подаваться одновременно.

Официальный тип нашей поездки — неорганизованный туризм. Основание для подачи документов на визу — договор аренды.

Итак, для каждого выезжающего потребовалось сформировать такой пакет документов:

  • Заполненная анкета
  • Цветная фотография 35×45мм (приклеили на анкету)
  • Письмо-согласие на обработку данных
  • Заграничный паспорт
  • Копия первой страницы заграничного паспорта
  • Полис медицинского страхования для Европы
  • Копия договора аренды
  • Копия свидетельства о регистрации автомобиля
  • Копия моих водительских прав
  • Копия грин-карты (аналог нашего ОСАГО для Европы)
  • Описание маршрута следования в свободной форме
  • Авиабилет для бабушки в обратную сторону (она улетает раньше)
  • Моя справка с места работы с указанием должности и оклада
  • Моя справка из банка на кругленькую сумму
  • Спонсорские письма на остальных

С этим комплектом документов мы отправились в Сервисный Визовый Центр Болгарии в Москве. Очередь электронная, организовано все великолепно. Ждать пришлось не более трех минут и еще минут 15 на проверку документов.

После проверки документов мы подписали договор и оплатили сбор. Сервисный Центр отправляет эти документы в Посольство Болгарии.

Вместо заявленных четырех рабочих дней, паспорта с вклеенными визами были готовы на следующий день. Мы снова приехали в Визовый Центр и очень быстро все получили.

Кстати, с 31 января 2012 года, владельцы шенгенских виз могут въезжать в Болгарию и пребывать на ее территории без болгарских виз. Болгария пока еще не вошла в Шенген, но решила в одностороннем порядке применять безвизовый режим к владельцам действительных шенгенских виз.

Необходимо подтвердить наличие денег на расчетном счете исходя из 50 евро на человека в сутки. Из нас четверо едут на 62 дня и один — на 31 день. Получается около 560.000 рублей! Есть фирмы, которые делают подобные справки за 1.500 рублей, но мы решили не рисковать. Взяли недостающие деньги у друзей, положили на счет в Сбербанке, сделали выписку и тут же сняли деньги со счета.

Полезные ссылки:

Сервисный Визовый Центр Болгарии в Москве

Посольство Болгарии

Решено — едем в Болгарию!

8 мая 2012, 1:00

Получив много информации о Болгарии из интернета и печатной литературы, мы загорелись идеей изучить эту страну лично. Ехать решили на машине, на два месяца. Так, чтобы была возможность почувствовать Болгарию, а не просто отдохнуть в отеле.

Нашли в интернете болгарское агентство недвижимости, отправили запрос, нам подобрали апартамент на вилле в Варне. Сделали предоплату денежным переводом и начали собирать документы для оформления визы.

От Москвы до Варны около 2.000 км на машине. Нам не привыкать.

Карта Болгарии

7 апреля 2012, 15:23

Мы нашли несколько интересных карт Болгарии.

Самая полезная, на наш взгляд, — подробная карта со всеми населенными пунктами и дорогами в высоком разрешении. Названия написаны кириллицей по-болгарски:

Открыть оригинал (8528×5600 / 14,4 Мб)

Этот файл мы отнесли в типографию и распечатали размером 71×47 см. Получилось неплохо.

Также интересна красивая карта достопримечательностей Болгарии:

Открыть оригинал (2702×1787 / 1,58 Мб)

И еще одна карта, на всякий случай:

Открыть оригинал (3162×2008 / 1,79 Мб)

Новый блог о Болгарии

2 марта 2012, 1:00

Дорогие читатели, в этом дневнике мы будем рассказывать вам о чудесной Болгарии в формате небольших заметок и наблюдений. Сейчас мы только начинаем открывать для себя эту страну, и будем сразу же делиться с вами впечатлениями.

Флаг Болгарии:

Болгария — маленькая страна на западном побережье Чёрного моря. По размеру она — примерно как наша Волгоградская область, или как Псковская и Новгородская вместе взятые.

Тем не менее, ландшафт и природа Болгарии очень разнообразны: море, горы, многочисленные пещеры, реки, озера и термальные источники.

Герб Болгарии:

Все население Болгарии составляет чуть более семи миллионов человек — гораздо меньше, чем в одной только Москве. При этом, за год Болгарию посещают более восьми миллионов туристов со всего мира.

Болгария входит в НАТО и Евросоюз, пытается войти в Шенгенскую зону. Валюта пока еще своя — лев.

Национальный домен верхнего уровня — .bg